Con successo e alla presenza delle autorità e di un pubblico eccellente, si sono concluse la sera di sabato sul Colle Strani i lavori del IV Incontro scientifico internazionale che organizza ogni anno l’Associazione Culturale di Zante “Ugo Foscolo”.
All’ombra del busto del poeta nazionale e sotto il ricco fogliame degli alberi della zona, sei illustri universitari e ricercatori hanno presentato altrettante relazioni sul rapporto del poeta Nikolaos Ugo Foscolo con la rivoluzione del 1821 e sulle influenze della sua opera su poeti e letterati greci.

Erano presenti alla manifestazione: dalla Svizzera Maurizio Perugi, professore emerito dell’Università di Ginevra; da Atene Maria Sgouridou, professoressa dell’Università di Atene, e Michalis Paschalis, professore emerito dell’Università di Creta; da Corfù Vasilis Letsios, professore associato dell’Università Ionia; e da Zante Nikias Lountzis, scrittore e ricercatore storico. A causa di un problema familiare non ha potuto intervenire il professore emerito dell’Università Ionia Theodosis Pylarinos. Ha tuttavia inviato la sua comunicazione, letta dalla Conservatrice del Museo dell’Associazione, educatrice, studiosa di teatro e dottoranda dell’Università del Peloponneso, Penelope Avouri.

Il coordinamento della manifestazione, come rappresentanti del Consiglio direttivo dell’Associazione, è stato affidato all’avvocata Stefania Kapnisi e alla storica Andriana Pomoni.
Hanno portato il saluto il Metropolita di Dodoni Chrysostomos, il deputato Dion. Aktypis, il Sindaco N. Aretakis e la Vicegovernatrice regionale Aik. Mothonaio; erano inoltre presenti Sua Eminenza il Metropolita di Zante Dionysios e il Vicesindaco Nikitas Spinos.

Nel suo intervento il sig. Chrysostomos ha sottolineato che Zante sostiene e onora l’opera dei grandi poeti della sua storia, mentre il deputato Dion. Aktypis ha sottolineato il contributo dell’Associazione “Ugo Foscolo” allo studio delle lettere a Zante e alla creazione di un nuovo Museo per la città di Zante.

L’impegno della Regione delle Isole Ionie a continuare a sostenere con opere la creazione del Museo per Ugo Foscolo è stato sottolineato dalla Vicegovernatrice regionale Aikaterini Mothonaio, mentre il Sindaco Nikitas Aretakis ha confermato l’interesse del Comune per i lavori di trasformazione della Casa del poeta in Museo.

Un messaggio di congratulazioni molto caloroso è stato inviato dall’Ambasciatrice d’Italia ad Atene, la sig.ra Patrizia Falcinelli, in cui, dopo aver sottolineato il desiderio di visitare Zante nel prossimo futuro, esprime la convinzione che l’Associazione di Zante sarà un partner strategico dell’Ambasciata per la diffusione dell’opera di Foscolo.

Prendendo la parola, il Presidente del Consiglio direttivo Filippos Synetos, dopo aver ringraziato le autorità per la presenza e il sostegno all’opera dell’associazione, ha ricordato gli impegni assunti dal Comune con il Memorandum di Collaborazione del 2013 e dalla Regione con la decisione del Consiglio regionale del 2017. Ha quindi invitato i due enti a onorare tali impegni, affinché la Casa del poeta possa aprirsi come luogo storico visitabile per il pubblico dalla primavera del 2022.

Primo relatore è stato il professore e scrittore Michail Paschalis, che ha parlato delle lettere Tsisiliani a Foscolo del 1823 e 1824 sul tema “Foscolo e la Rivoluzione: Aspetti di un patriottismo paradossale”

Sono seguite le relazioni di Maurizio Perugi sul tema “La ricezione dell’opera di Foscolo in Dionysios Solomos”, di Theodosis Pylarinos sul tema “La ricezione dell’opera di Foscolo in Kostis Palamas”, di Maria Sgouridou sul tema “La ricezione dell’opera di Foscolo in Spyros De Viazis”, di Vasilis Letsios sul tema “Ugo Foscolo e Gerasimos Markoras, commenti a due traduzioni poetiche”. Infine Nikias Lountzis ha parlato sul tema Vasily Kapnist: Un poeta nazionale russo da Zante.

Al termine della manifestazione il Presidente del Consiglio direttivo ha ringraziato i relatori e il pubblico e ha rinnovato l’appuntamento con i presenti per il V Incontro scientifico internazionale nel settembre 2022.
È degno di nota il fatto che, come osservato dai relatori, l’Incontro di Zante risulta il primo congresso scientifico tenutosi in presenza e non via internet, nell’epoca post-coronavirus, in Grecia.